Mi. 23.01.2013 | 12. Schwat 5773

A-Maiseh (A majße)

Kurzfilm
Israel 2003, 18 min., OF (Jidd./ Hebr.) m. engl. UT
Drehbuch : Yoad Brian / Regie: Yitzchak Sverdlev

Im Rahmen der 4. Jüdischen Filmtage in München vom 15. Januar bis 17. Februar (PDF-Booklet)

© The Ma’aleh Film School, Jerusalem

Teils tragisch-komisches Familiendrama, teils Sozialkritik: In dem Kurzfilm »A-Maiseh« dreht sich alles um die Beziehung zwischen Mendel, einem älteren Holocaust-Überlebenden, und José, seinem philippinischen Pfleger.

Mendels eigene Kinder kümmern sich kaum um ihren Vater, gegenüber José hegen sie Vorurteile, vor allem als sich herausstellt, dass er keine Arbeitserlaubnis hat. Im Gegensatz dazu unternimmt Mendel alles, José vor der Einwanderungs behörde zu schützen.

Der Film beleuchtet die Parallelen zwischen Josés Leben als junger, philippinischer Migrant und Mendels Leben als alter europäischer Immigrant, wobei die jiddische Sprache als konstante Erinnerung an Mendels Herkunft mitschwingt. Ist all dies fehl am Platz im modernen Israel?